Guide:Chaosmon
This is the approved revision of this page, as well as being the most recent.
-[ Chaosmon Jogress Guide ]-
You need 
Bug Data: Bancholeomon & 
Bug Data: Darkdramon to unlock the Evolution Slots.
Both Items are Event Exclusive but can be traded.
Note: There is no Quest, you only need both Items.